Viele Länder sind abhängig vom Tourismus. | abhängig von |
العديد من البُلدان تعتمد على السياحة | يعتمد علي مُتعلق بـ |
.Von deiner neuen Bluse bin ich absolut begeistert | begeistert von |
أنا مولع كليا ببلوزتك الجديدة | مولع بـ مُتحمس لـ |
.Er ist von der Idee besessen, alle Länder der Welt zu bereisen | besessen von |
إنه مهووس بالسفر إلى جميع بلدان العالم | مهووس بـ |
.Die gesamte Küste war von dem starken Unwetter betroffen | betroffen von |
الساحل بأكمله مضطرب من العاصفة | مضطرب من |
.Berlin ist ca. 600 Kilometer von München entfernt | entfernt von |
برلين تبعد حوالي 600 كيلو متر عن ميونخ | يبعُد عن |
.Der Vater war maßlos vom Verhalten seines Sohnes enttäuscht | enttäuscht von |
كان الأب محبطاً من سلوك إبنه | مُحبط من |
.Patrick lebt fern von seiner Heimat | fern von |
يعيش باتريك بعيداً عن منزله | بعيد عن |
.Leider sind nicht alle Reinigungsmittel frei von Schadstoffen | frei von |
لسوء الحظ، ليست جميع مواد التنظيف خالية من المواد الضارة | خالي من |
.Sie war sehr gerührt von der Anteilnahme, die ihr entgegengebracht wurde | gerührt von |
لقد كانت مُتأثرة جداً من التعاطف الذي أُظهرَ لها | متأثر بـ |
.Peter ist sehr müde von seinem Marathonlauf | müde von |
بيتر مُتعب جدا من الماراثون الخاص به | مُتعب من |
.Der Park war voll von Spaziergängern | voll von |
الحديقة كانت مليئة بالمُتنزهين | مليئ بـ |
.Der Professor ist überzeugt von seiner These | überzeugt von |
البروفسور كان مُقتنعاً بأطروحته | مقتنع بـ |
.Die kapverdischen Inseln sind seit 1975 unabhängig von Portugal | unabhängig von |
جزر الرأس الأخضر مستقله عن البرتغال منذ عام ١٩٧٥ | مُستقل عن |