مثال على أحد مواضيع امتحان اللغة الألمانية مستوى A2, مناقشة موضوع: أعجبك عرض منزل في الصحيفة، وعليك الكتابة لصاحبته
Situation:
Sie haben in der Zeitung eine private Wohnungsanzeige gefunden. Es handelt sich um eine 4-Zimmer-Wohnung. Die Miete für die Wohnung ist niedrig. Dafür sollen Sie aber der Hausbesitzerin, Frau Peters (83 Jahre), bei der Gartenarbeit helfen.
Sehr geehrte Frau Bauer,
ich habe in der Zeitung eine Wohnungsanzeige gelesen. Ich brauche dringend eine 4-Zimmer-Wohnung. Die Miete ist für mich ganz gut. Ich kann Ihnen gerne bei der Gartenarbeit helfen, aber ich muss erst wissen, was ich machen soll? Und wieviel m2 hat Ihre Wohnung? Ist sie renoviert? Wieviel Euro muss ich jährlich als Nebenkosten bezahlen?
Mit freundlichen Grüßen
Maria Wimmer
Antwort:
Sehr geehrte Frau Wimmer,
vielen Dank für Ihr Interesse an der Wohnung. Sie können gerne am 23.Juni kommen und sich die Wohnung anschauen. Die Wohnung hat insgesamt 88m2. Ja, sie wurde erst vor 4 Monaten renoviert und ist sehr sauber. Als Nebenkosten müssen Sie jährlich 1850€ bezahlen. Da die Miete aber so niedrig ist, brauche ich Ihre Hilfe bei der Gartenarbeit. Wichtig ist für mich, einmal pro Woche den Rasen zu mähen, regelmäßig neue Pflanzen einzupflanzen und die Sträucher zu schneiden. Ein schöner Garten ist mir sehr wichtig.
Geben Sie mir Bescheid, ob das für Sie passt.
Mit freundlichen Grüßen
Valentina Bauer