1- الإعراب القوي : بدون ال – التعريف وبدون ال – النكرة .
إذا وردت الصفة مستقلة قبل الموصوف في الجملة فإنها تعرب بشكل قوي هذا يعني أن الحرف الأخير للصفة يتطابق دائما مع الحرف الأخير في ال – التعريف الأصلية للموصوف
|
الإعراب القوي للصفة في المفرد ( بدون der , die , das ) |
|||
|
محايد |
مؤنث |
مذكر |
|
|
gutes Kind |
gute Frau |
guter Mann |
Nomonativ |
|
طفل جيد |
امرأة جيدة |
رجل جيد |
مرفوع |
|
gutes Kind |
gute Frau |
guten Mann |
Akkusativ |
|
طفلاً جيداً |
امرأةً جيدّةً |
رجلاً جيداً |
منصوب |
|
gutem Kind |
guter Frau |
gutem Mann |
Dativ |
|
لطفلٍ جيدٍّ |
لمرأةٍ جيدةٍ |
لرجلٍ جيدٍ |
مجرور |
|
guten Kind |
guter Frau |
guten Mann |
Genitiv |
|
طفلٍ جيدٍ |
امراةٍ جيدةٍ |
رجلٍ جيدٍ |
مضاف إليه |
|
الإعراب القوي للصفة في الجمع ( بدون die ) |
||
|
الجمع |
||
|
مع أداة النفي kein |
بدون ال – التعريف |
|
|
Keine guten Leute |
Gute Leute |
Nomonativ |
|
Keine guten Leute |
Gute Leute |
Akkusativ |
|
Keinen guten Leute |
Guten Leuten |
Dativ |
|
Keiner guten Leute |
Guter Leute |
Genitiv |
—————————————————————
تعرب الصفات بشكل قوي أيضا بعد المفرقات التالية :
1- بعد كلمة ” أكثر mehr „ وبعد كلمة ” شيئ ما etwas „
|
يلزم على أطفالكم أن يأكلو فواكها طازجة أكثر |
Euere Kinder sollen mehr frisches obst essen |
|
تحل كل مشكالك بالتأكيد بشيئ من الإرادة الحسنة |
Mit etwas gutem willen lassen sich ( sicherlich )all deine propleme lösen |
2- بعد الكلمات العددية :
|
هم يملكون أربعين بقرة سمينة |
Sie haben vierzig fette kühe |
3- بعد الضمائر غير العددية غير المحددة مثل : manch , solch , viel , welche , wenig
|
يخبئ المحيط كهذه اللؤلؤة الثمينة |
Der Ozean verbirgt manch kostbare perle |
|
لم أسمع بمثل هذا الشيئ السخيف منذ زمن بعيد |
Ich habe solch dummes zeug seit lange nicht mehr gehört |
|
تستطيع أن تشتري ألبسة في دبي أرخص بكثير من هنا |
Du kannst in Dubai viel billigere bekleidung als hier kaufen |
|
أي أنف كبير لهذا الرجل |
Welche große Nase hat dieser Mann ! |
|
رأيت القليل من السيّارات الجديدة هناك . |
Ich habe dort wenig neue Autos gesehen |
